EREN BEY 'İN GÖNDERDİĞİ 40 HADİS‏ VE MEALLERİ (3)

(...dünden devam)

18 لاَتَبَاغَضُواوَلاَتَحَاسَدُواوَلاَتَدَابَرُواوَكُونُواعِبَادَاللَّهِإخْوَانًاوَلاَيَحِلُّلِمُسْلِمٍأنْيَهْجُرَأخَاهُفَوْقَثَلاَثِةِ اَيَّامٍ: Birbirinize buğuz etmeyin, birbirinize haset etmeyin, birbirinize arka çevirmeyin; ey Allah’ın kulları, kardeş olun. Bir Müslümana, üç günden fazla (din) kardeşi ile dargın durması helal olmaz. Buḫârî, Edeb, 57, 58.

19 إنَّالصِّدْقَيَهْدِيإلَىالْبِرِّوَإنَّالْبِرَّيَهْدِيإلَىالْجَنَّةِوَإنَّالرَّجُلَلَيَصْدُقُحَتَّىيُكْتَبَعِنْدَاللَّهِصِدِّيقًاوَإنَّالْكَذِبَيَهْدِيإلَىالْفُجُورِوَإنَّالْفُجُورَيَهْدِيإلَىالنَّارِوَإنَّالرَّجُلَلَيَـكْذِبُحَتَّىيُكْتَبَعِنْدَاللَّهِكَذَّابًا : Hiç şüphe yok ki doğruluk iyiliğe götürür. İyilik de cennete götürür. Kişi doğru söyleye söyleye Allah katında sıddîk (doğru sözlü) diye yazılır. Yalancılık kötüye götürür. Kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söyleye söyleye Allah katında kezzâb (çok yalancı) diye yazılır.  Buḫârî, Edeb, 69; Müslim, Birr, 103, 104.

 20 لاَتُمَارِأخَاكَوَلاَتُمَازِحْهُوَلاَتَعِدْهُمَوْعِدَةًفَتُخْلِفَهُ: (Mümin) kardeşinle münakaşa etme, onun hoşuna gitmeyecek şakalar yapma ve ona yerine getirmeyeceğin bir söz verme.  Tirmizî, Birr, 58.

21 تَبَسُّمُكَفِيوَجْهِأخِيكَلَكَصَدَقَةٌوَأمْرُكَبِالْمَعْرُوفِوَنَهْيُكَعَنِالْمُنْكَرِصَدَقَةٌوَإِرْشَادُكَالرَّجُلَفِيأرْضِالضَّلاَلِلَكَصَدَقَةٌوَإِمَاطَتُكَالْحَجَرَوَالشَّوْكَوَالْعَظْمَعَنِالطَّرِيقِلَكَصَدَقَةٌ : (Mümin) kardeşine tebessüm etmen sadakadır. İyiliği emredip kötülükten sakındırman sadakadır. Yolunu kaybeden kimseye yol göstermen sadakadır. Yoldan taş, diken, kemik gibi şeyleri kaldırıp atman da senin için sadakadır.  Tirmizî, Birr, 36.

 22 إِنَّاللَّهَلاَيَنْظُرُإِلَىصُوَرِكُمْوَأمْوَالِكُمْوَلـكِنْيَنْظُرُإِلَىقُلُوبِكُمْوَأعْمَالِكُمْ : Allah sizin ne dış görünüşünüze ne de mallarınıza bakar. Ama o sizin kalplerinize ve işlerinize bakar.  Müslim, Birr, 33; ‹bn Mâce, Zühd, 9; Ahmed b. Hanbel, 2/285, 539.

 23 رِضَىالرَّبِّفيرِضَىالْـوَالِدِوَسَخَطُالرَّبِّفيسَخَطِالْـوَالِدِ : Allah’ın rızası, anne ve babanın rızasındadır. Allah’ın öfkesi de anne babanın öfkesindedir.  Tirmizî, Birr, 3.

(devamı yarın..)