SUNGUR-ZÂDE HACI ABDÜLKERİM EFENDİ (1854- 1923) (3) |
Perşembe, 05 Kasım 2020 00:00 | |||
SUNGUR-ZÂDE HACI ABDÜLKERİM EFENDİ (1854- 1923) (3)(...dünden devam) Abdülkerim Efendi, tarih düşürme alanında gerçekten başarılı bir şairdir. Büyük Beyzade Hacı Ali Efendi'nin ölümüne düşürdüğü tarih merhumun mezar taşına yazılıdır. "Ey zair-i zü ' 1-ihtirâm Âdab ile gel ver selâm İhlâs ile ōkū müdâm Veğ'fir lehû yevme'1-kıyâm Üstâd-ı küll kutb-i cihan Fahr-i sunûf-ı ârifân Oldī dürûd-ı kudsiyân Veğ'fir lehû yevme'1-kıyâm Elhak velîdir bî-menend Ser-âmedân-i nakşibend Ali Rızâ-yı fazl-mend Veğ'fir lehû yevme '1-kıyâm Bey-zâde-i şöhret-şi 'âr Rükn-i tarîk-i yâr-i gâr Yâ Rab bi-câh-i çâr-ı yâr Veğ'fir lehû yevme'1-kıyâm (Veğ'fir lehû) tarîhi hem Ağlāyarak yazdī kalem Kıl müstecâb yâ Za '1-Kerem Veğ'fir lehû yevme'1-kıyâm' H. 1322 Bir dostunun yaptırmakta olduğu mağazanın kapısı üzerine kazdırılmak üzere yazdığı tarih beyti de şöyledir: "İsm-i Hüdâ evvel gerek her kârdan Târihi eyler hem zuhur (tizkâr) dan"
Kaymaz-zade İbrahim Bey’in oğlu Hacı Ömer Hüdayi Baba’nın (H.1237/1821-1321/1905) vefatına düşürdüğü tarihten, şairimizin Zeki mahlasını kullandığı anlaşılmaktadır. Vaktiyle biz, bu bilgiye sahibolmadığımızdan, yayınladığımız Ömer Hüdâyî Baba Dîvânı’nda kabir taşındaki Kitabenin, Zeki isminde biri tarafından yazıldığını belirtmiştik. Merhum hocam Rahmi Onur’un oğlu sayın Naci Onur Bey, lütfettiği yukarıdaki malumatla konuya açıklık getirdiği için kendisine teşekkür ederim. Abdülkerim Efendi’nin, Ömer Hüdayi Baba’nın ölümüne düşürdüğü ve ünlü Şeyhin kabir taşına yazılmış bulunan tarih manzumesi şöyledir:
“Budur kabr-i münîri ol Cenâb-ı Hazret-i Şeyh’in Hakîkat ilminé vākıf şehîr pir Ömer Bābā Ziyāret kıl hulûs īle dilersen feyziyâb olmak Olur maksûdunā nâil eden bir Fâtiha ihdâ Edüp rahmetle yād ānı edersé her kim istimdad Ulāşur himmetī Şeyh’in muîn ōlur anā Mevlâ Dirīğā halka-i zikrinden ayrılmış mürîdânī Firākıylā yanan diller ziyāretlé olur itfâ Du destim ref’ edüp dédim Zekî tarîh vefātīnā Mukīm-i cennet-i ulyâ olā yâ Rab Ömer Bābā” Son dizedeki Arap harflerin sayısal toplamı 1321/1905 tarihine tekabül etmektedir. ***
|