Kur'ân-ı Kerim Meali’nizde değişiklik var mı?

Muhterem hocam, sözlerine-görüş ve yorumlarına itibar ettiğim değerli hocam....ta üniversite yıllarımda almıştım “Kur’ân-ı Kerîm ve Yüce Meali, Anda dağıtım...40tl" adlı eserinizi.. O zaman doçentmişsiniz. Bu değerli eseriniz, muhteva açısından, son eserlerinizden farklılık taşıyor mu acaba? Teşekkürlerimle saygılar sunarım. Mustafa Ergan

Cevap: Mustafa Bey, sözünü ettiğiniz Meal üzerinden hayli zaman geçti. Meali defalarca gözden geçirdim ve temel aynı kalmakla beraber yanılgıya düştüğüm hususlarda epey düzeltmeler yaptım. Son baskısı, Kur’ân metinli olarak Yeni Ufuklar tarafından yapılmıştır ve şimdi Hayat yayınları tarafından Kur'ân-ı Kerîm metni ile birlikte nefis bir baskısı yapılmaktadır. Onu almanızı tavsiye ederim. Selam ve sevgilerle..


 

Allah’tan başka hiçbir şeyden dilek dilenmez

Selamünaleyküm sevgili Hocam, ben Bilkent üniversitesinde okuyorum. Bilkent’te bir alış veriş merkezi var. Bu alışveriş merkezinin önünde 'DİLEK KUYUSU' denen bir kuyu vardır. Bu kuyunun amacı çocuklar için para toplamak. İçinde kumbara var ama DİLEK KUYUSU ismi şirke girmez mi? Dilekleri ancak Allah kabul eder. Ben bunun yanlış olduğunu rektörümüze mektupla bildirdim. Yakında mağaza yöneticisine mektup yazıp konuşacağım inşallah, ben bunun ismini değiştirmek istiyorum.

SORUM ŞU: Sizce yaptığım doğru mu kurana göre? Ahmet Coşkun

Cevap: Yaptığınız doğrudur. Dilek kuyusu diye bir şey olmaz, yani İslâm inancına uymaz. Dilek kuyudan değil, sadece Allah'tan istenir. Başka bir şeyden medet ummak şirke girer.


 

Takıntılının sorusu

Hocam aşağıdaki olayda arkadaşımın aldığı maaş helâl midir hocam??? İstifa etmesi gerekir mi hocam??? Amirleri arkadaşımdan bazen şikâyet ediyorlar ama yinede işten atmadılar...

Aynı arkadaşım o işe girmesi sayesinde bir belge aldı, o belge ile istediği takdirde o tür başka bir işe sınavsız başvurma hakkını kazandı. Başka işe başvurursa başvurduğu işe hakkı ile girebilir ancak yani başvurduğu kurum derse ki: sen bizle çalışmayı hak ediyorsun ancak o şekilde çalışabilir torpil aramayacak tevbe etti... bu durumda arkadaşım eğer o belgeyi kullanırsa günaha girer mi?? C. Kara

Cevap: Ben böyle çetrefilli işleri bilmem. Herkes kendi vicdanına danışmalıdır. Vicdanı rahatsa sorun yok, vicdanı rahat değilse demek ki yanlış bir şey var. Hata varsa tevbe etmeli ve bundan böyle bir daha hatalı iş yapmamalıdır.